tundir

tundir
v.
1 to shear cloth (paño).
Tundimos ovejas ayer We sheared sheep yesterday.
2 to cudgel, to flog. (Colloquial)
3 to beat (pegar).
4 to give a beating, to trounce, to give a thrashing.
Tundimos a Ricardo ayer We gave Richard a beating yesterday.
* * *
tundir
verbo transitivo
1 (golpear) to thrash
————————
tundir
verbo transitivo
1 (pieles etc) to shear
* * *
I
VT [+ pieles] to shear; [+ hierba] to mow, cut
II
VT
1) (=golpear) to beat, thrash
2) (=cansar) to exhaust, tire out
* * *
verbo transitivo
a) <pieles> to shear, clip
b) (golpear)

tundir a alguien — to give somebody a thrashing (colloq)

* * *
verbo transitivo
a) <pieles> to shear, clip
b) (golpear)

tundir a alguien — to give somebody a thrashing (colloq)

* * *
tundir [I1 ]
vt
1 ‹pieles› to shear, clip
2 (golpear) to thrash
¡te voy a tundir a palos! I'm going to give you a good thrashing (colloq)
* * *

tundir verbo transitivo
1 to shear (cloth)
2 fam (dar una paliza) to beat, drub

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • tundir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: tundir tundiendo tundido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. tundo tundes tunde tundimos tundís… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • tundir — {{#}}{{LM SynT39941}}{{〓}} {{CLAVE T38968}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tundir{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(telas o pieles){{♀}} recortar = {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(golpear){{♀}} aporrear • vapulear… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tundir — I (Del lat. tondere.) ► verbo transitivo TEXTIL Cortar el pelo de los paños para igualarlo con la tijera. II (De origen incierto.) ► verbo transitivo 1 coloquial Golpear a una persona con dureza: ■ en c …   Enciclopedia Universal

  • tundir la badana — badana, zurrar (curtir, tundir, sobar, sacudir, zumbar, cascar, tostar, calentar) la badana expr. golpear, pegar. ❙ «Los pícaros riojanos se zurran la badana de verdad unos a otros.» Jaime Camp many, ABC, 12.4.98. ❙ «...no vaya a ser que lo tomen …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • tundir — pop. Golpear, azotar, apalear, zurrar …   Diccionario Lunfardo

  • tundir — transitivo coloquial apalear, azotar, brear, maltratar. * * * Sinónimos: ■ golpear, apalear, aporrear, vapulear, zurrar ■ cortar, rapar, recorta …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • tundir — tundir1 (Del lat. tondēre, trasquilar, rapar, cortar). tr. Cortar o igualar con tijera el pelo de los paños. tundir2 (Del lat. tundĕre). tr. coloq. Castigar con golpes, palos o azotes …   Diccionario de la lengua española

  • tunda — I (Derivado de tundir, lat. tondere.) ► sustantivo femenino TEXTIL Acción y resultado de tundir los paños. II (Derivado de tundir, golpear.) ► sustantivo femenino 1 coloquial Serie de golpes, azotes o palos: ■ …   Enciclopedia Universal

  • agramar — ► verbo transitivo 1 AGRICULTURA Golpear el lino o el cáñamo para separar la fibra. 2 coloquial Golpear a una persona. * * * agramar (de «a 2» y «gramar») tr. Machacar los tallos de ↘*lino o *cáñamo para separar la fibra. ⇒ Gramilla. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • pano — (Del lat. pannus.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Tela de lana tupida y de pelo corto: ■ el traje está confeccionado con paño granate. 2 Trozo de tela rectangular usado para limpiar: ■ pasa un paño a los muebles que tienen polvo. SINÓNIMO bayeta …   Enciclopedia Universal

  • paño — (Del lat. pannus.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Tela de lana tupida y de pelo corto: ■ el traje está confeccionado con paño granate. 2 Trozo de tela rectangular usado para limpiar: ■ pasa un paño a los muebles que tienen polvo. SINÓNIMO bayeta …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”